请教各路好手两个申请PR的问题！！！！！！

海漂

：国内的毕业证 户口薄  等 是先要拿去法院翻译过后再去大使馆公证吗？ 还是直接去大使馆公证的同时它都直接翻译过来呢？
2：出生证明一定要有吗？有身份证和户口薄不可以直接证明出生吗？
3：收入证明是光要最近6个月的薪水单吗？

KingW

自己经验：
1.毕业证公正加翻译，没要求提供户口簿；
2.出生证明人家要求提供的list上有，必须提供，那户口簿到当地派出所开，很容易，一张纸而已，而且公正翻译；
3.收入证明是公司给开具的六个月收入单，公司相关领导盖公司章和签字。

海漂

KingW 发表于 18-10-2011 14:03
自己经验：
1.毕业证公正加翻译，没要求提供户口簿；
2.出生证明人家要求提供的list上有，必须提供，那户口 ...

谢谢你 男发双方都要有出生证明吗? 同时拿过来还要去大使馆公证和到法院去翻译吗？另外在问你一下 都有些什么证件要公证和翻译呢？多谢啦！

KingW

出生证明是肯定都要的，可以在国内公正然后在公正处翻译，拿到这边一样用。国内过来的证件都需要公正和翻译～～～！

emilyhenry123

国内的证件可以直接到最高法院翻译，应该是不需要大使馆公证的。