宝宝上小学报名打疫苗问题

milkandcoffe LV9

2012-07-24 · 2061 阅读

宝宝就是上小学了，报名时需要打疫苗的证明，我们都是国内打好了才来新加坡的，所以是中文的本子，需要翻译成英文去公证吗？上哪里去办？

版块：

分类：

回复

使用道具举报

回答|共 3 个

liqiqi LV5

发表于 24-7-2012 14:23:25 | 显示全部楼层

小狮租房

不用吧，新加坡人看的懂中文，你只要告诉她打过的疫苗的英文名字就好了
直接那给学校看就行了

回复支持反对

使用道具举报

Angela_Lin LV5

发表于 24-7-2012 14:48:15 | 显示全部楼层

要拿那本本子去政府诊所，如果全部都打完的话，他们会打印一张证明给你，一定要那张证明，别的没用

回复支持反对

使用道具举报

cloveflower LV7

发表于 24-7-2012 17:34:46 来自手机 | 显示全部楼层

Angela_Lin 发表于 24-7-2012 14:48
要拿那本本子去政府诊所，如果全部都打完的话，他们会打印一张证明给你，一定要那张证明，别的没用 ...

请问是什么证明？

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved.