欢迎好运

MayTangMF 发表于 17-2-2013 10:26
这喊安蒂很正常的, 有一回去接儿子. 站在门口, 有个孩子的外婆也接孩子. 我玩着儿子等,只听见这位外婆对住 ...

这外婆多半不是本地人，少有人喊比自己年轻的为安娣。

我邻居的妈妈来这里，问女儿，你还取个新名字呀，

她女儿说你怎么知道?我看有人喊你安娣。

kaolabb

哈哈哈，老太太是不是问问你猪几楼什么的，你误会了！我觉得肯定不是问你多少岁，我觉得是理解上的错误，或者你听错了

MayTangMF

kaolabb 发表于 17-2-2013 18:38
哈哈哈，老太太是不是问问你猪几楼什么的，你误会了！我觉得肯定不是问你多少岁，我觉得是理解上的错误，或 ...

有这可能,福建话我们听不大懂

middy

我老公说安迪就是中国那边叫阿姨的意思，只是一个称呼，没什么的啦！

不为稻粱谋

被人家叫安娣我觉得无所谓,我也常被叫,只是一个习惯性的称呼,并不代表人家对你年龄的判断. 可是,赤裸裸的问我有没有四十,太过分了.

kaolabb

别去想老太太了，你又不是给她看的！只要你老公和朋友觉得你美就好啦:victory:

Loveshino

欢迎好运 发表于 16-2-2013 08:16
别介意，讲个我的遭遇，逗你一笑。

有段时间"失业"，我就去家附近的甜品店打杂，

在新加坡无论你遇到的是男女老幼，
一律女的叫aunty，男的叫uncle。
他们是不会分姐姐，大姐，哥哥，大叔的。

柠檬冰

在新加坡久了 人也会变的土气 不那么注重打扮 至少我是这样 别人不知道

sharpbrotherxu

下次遇到个喊你孙子的估计你会高兴一点

pajk4j8c

既然你说老太太平时和你们还挺熟的,那可能你真的看起来有40了