婴儿的眼睛07

鲫鱼豆腐汤 发表于 13-2-2015 14:26
我现在就在高等法院，他们不提供驾照翻译服务了（开始于2015年1月1号）。
请问现在如何翻译和认证我的驾 ...

啊,我当年是在本地发言翻译的, 不知道现在规则又改了,  还有一个 办法是找国内的公证处公证并翻译, 一般出的是中英文各一份的, 在本地也是认可的

鲫鱼豆腐汤

前天去了一个本地的翻译事务所，据说是新加坡方面认可的。复印了驾照，3天后取。
就看最后通过BTT之后，可不可以用这个翻译材料来换证了。
我会在4月底来更新，如果可以，会贴出事务所的地址。

Lxy_0000

鲫鱼豆腐汤 发表于 24-2-2015 14:46
前天去了一个本地的翻译事务所，据说是新加坡方面认可的。复印了驾照，3天后取。
就看最后通过BTT之后，可 ...

MM记得来分享！另外新加坡高等法院从今年起应该是不办翻译资料了，但初等法院依然可以办理

鲫鱼豆腐汤

Lxy_0000 发表于 24-2-2015 23:03
MM记得来分享！另外新加坡高等法院从今年起应该是不办翻译资料了，但初等法院依然可以办理 ...

现在初等，中等，高等法院都不做翻译了。只能去律师事务所办理。我已经办好拿到翻译件，就看通过BTT之后这个翻译件是不是真的有效。

Lxy_0000

鲫鱼豆腐汤 发表于 26-2-2015 22:53
现在初等，中等，高等法院都不做翻译了。只能去律师事务所办理。我已经办好拿到翻译件，就看通过BTT之后 ...

谢谢MM分享！之前初等法院还有办，看来现在是都不办理了。另外MM几时考BTT啊？祝顺利通过！

鲫鱼豆腐汤

Lxy_0000 发表于 26-2-2015 23:24
谢谢MM分享！之前初等法院还有办，看来现在是都不办理了。另外MM几时考BTT啊？祝顺利通过！ ...

请问MM是什么意思？
我是男的[url=]表情[/url]

Lxy_0000

鲫鱼豆腐汤 发表于 3-3-2015 00:49
请问MM是什么意思？
我是男的表情

哈哈，你早说啊，我还以为你是个女孩呢。呵呵，对不起啊，欢迎光临媳妇版！

druid/ka

Lxy_0000 发表于 19-1-2015 08:50
是的，如果拿到了PR就可以直接去换成永久驾照了，无须再参加考试！

亲，可否告知一下转换驾照的机构地址啊？听说有好几个，我想选个离家近一点或者交通方便点的

Lxy_0000

druid/ka 发表于 5-3-2015 10:42
亲，可否告知一下转换驾照的机构地址啊？听说有好几个，我想选个离家近一点或者交通方便点的
...

亲，考驾照的地方有好几个，但换驾照的地方只有一个，是在交警总部，地址是在：10 Ubi Ave3

bigbun2015

法院还可以翻译啦。要联系内部，柜台是不会给你联络号码的。电话是.