回答|共 37 个

潘多拉外传 LV5

发表于 23-8-2004 14:58:15 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>hello_babe</I>在2004-8-23 12:33:20的发言:</B>
only singlish is involve isn't it[em05]</DIV>
<P>
<P>ai....</P>
<P>it seems that i am becoming more and more professional about it.......</P>

猫猫抱抱我 LV8

发表于 23-8-2004 17:24:05 | 显示全部楼层

小狮租房
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>潘多拉外传</I>在2004-8-23 8:41:44的发言:</B>


<P>
<P>haa haa....actually 85% of the time i find it damned hard to use english in food courts and hawker centres...... imagine the conversation goes:</P>
<P>"auntie ah, i want rice with cabbage, chicken wing and tofu.... how much?"</P>
<P>"1 meat 1 dollar, 1 vegetable 50 cents"</P>
<P>"tofu?"</P>
<P>"tofu vege lah!"</P>
<P>"oops... i forget to bring enough cash...can i loan 50cents from you? next time i surely will return."</P>
<P>"ah lah mak, u think i rich ah? no money no talk! no money no talk!"</P>
[em06][em06]
</DIV>

haha!!! yes..it likes that...but it is the real culture of sg...haha...to experience and exercise the conversation with general sgporeans is very interesting..but to improve english..you can also train yourself to think somethings in english but not think in chinese and translate to english and then say...using english to think is a higher progress.

红色企鹅 LV15

发表于 24-8-2004 19:14:38 | 显示全部楼层

<P>There is no shortcut in making a noticable progress. </P><P>Since you vioce out, it is time to take actions now. Start read, talk and write!</P><P>There are plenty of books available in national library, if you are already has got your membership, why not make good use of it? At the very beginning, you may find it hard to read fiction, do not touch them yet. Try those kids' story books, magazines with a lot of pictures, easier to catch our interests.. That is what  i did before. And now, i started reading fictions... </P><P>Talk? most of my friends keep complaining that it is not the right environment to learn english in singapore. Yes, i cant agree with them more. Walk down to town, we can get our stuff done easily in our mother tougue-Chinese, why bother engage a bloody conversation in Singlish?! That accent makes some people uncomfortable i know, because i am one of them. Well, people change. Now instead of complaining with friends and worrying about my lousy english, i started talking. Talking to strangers is the best.................! haha.. use english from now and then willl gradually work... Do not mind whether it is singapore accent, not proper english, as long as i can talk freely, should not be any problem when going to europe. As lauguages are easily shaped by the surroundings... </P><P>Write? How to write? Our host-kitty has set up a very very good example to us, keep a diary. If you have the habit of writing something, your mood, emotions, just do it in english... In fact, i ever scored A for my essay, that is the period i kept english diary too. See, there is always good results after the effort is put into.</P><P>Good luck to ur friend, sorry, i cant write more, too tired. Gonna zzz............................</P>

猫猫抱抱我 LV8

发表于 25-8-2004 02:36:11 | 显示全部楼层

pefect!!! penguin,..give you diamond!!!

深邃与甜蜜 LV5

发表于 25-8-2004 17:10:51 | 显示全部楼层

Disappointed<img src="https://www.sgchinese.com/bbs/Skins/default/topicface/face13.gif">

绕着剑的风 LV6

发表于 25-8-2004 17:05:03 | 显示全部楼层

<P>diamond means extract....the real diamond..you ask your honey to give you la...otherwise he will be so jealous that he will kill me</P>

深邃与甜蜜 LV5

发表于 25-8-2004 17:00:42 | 显示全部楼层

Hmmm... where is the diamond?

红色企鹅 LV15

发表于 25-8-2004 18:16:19 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>红色企鹅</I>在2004-8-25 18:12:43的发言:</B>
LOnging for the real one...</DIV>
<P>渴望能有真的钻戒。。。</P>[em04][em04]

猫猫抱抱我 LV8

发表于 25-8-2004 18:15:02 | 显示全部楼层

<P>why about long? explain in chinese..</P>

猫猫抱抱我 LV8

发表于 25-8-2004 18:19:10 | 显示全部楼层

yes...you need to strive for la...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则