回答|共 13 个

lootoonyek LV7

发表于 29-6-2005 09:31:33 | 显示全部楼层

<P><FONT size=3>还有Ong = 王(闽南),</FONT></P>
<P><FONT size=3>Wong = 黄(广东)、汪、王(广东),</FONT></P>
<P><FONT size=3>Ng = 黄(闽南),</FONT></P>
<P><FONT size=3>Chong = 钟(客家,我补充冰兄上面的贴), </FONT></P>
<P><FONT size=3>loo = 吕(闽南),鲁,</FONT></P>
<P><FONT size=3>Quek = 郭(闽南、潮州)。</FONT></P>
[此贴子已经被作者于2005-6-29 9:33:56编辑过]

葡式蛋挞 LV2

发表于 30-6-2005 23:28:28 | 显示全部楼层

小狮租房
<P>楼上两位好厉害啊,再多贴点吧</P>

lootoonyek LV7

发表于 1-7-2005 11:06:45 | 显示全部楼层

<P><FONT size=3>Lieu = 刘(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Low = 刘(闽南、潮州)、罗(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Hong = 孔(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Ang = 洪(闽南)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Yung = 容(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Diong = 张(福州)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Chiang = 詹(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Boey = 梅(广东、客家)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Lee = 李(闽南、客家)、吕(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Chia = 谢(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Ting = 丁(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Wee = 黄(容家)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Yong = 杨(客家)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Yeo = 杨(闽南)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Young = 杨(广东)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Mok = 莫(海南)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Chung = 庄 (闽南)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Heng = 邢(海南)</FONT></P>
<P><FONT size=3>Foo = 符(海南)</FONT></P>

[此贴子已经被作者于2005-7-1 15:32:08编辑过]

fredveron1 LV4

发表于 1-7-2005 11:35:54 | 显示全部楼层

谢谢. 可是怎么念(发音)呢? 直接读成后面的汉字? 请教.
12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则