~~“输给时间的爱,进来感动一下”!!~~~~

2006-09-09 · 1425 阅读

 

 终点关心妍〔剧场版〕


作曲:周传雄(小刚)填词:张敬轩编曲:张敬轩

回到我们开始的地点
还记得那一次也是雨天
你紧紧地把我抱在怀里面
说你会一直爱我到永远
诺言还是敌不过时间
转眼间爱已经走到终点
无法面对你的借口和欺骗
我看到了你亲吻她的脸
我的世界一天一点为你改变你没发现
我所有的付出你看不见
我闭上我的眼最后一次吻你的脸
你真爱过我就不要说抱歉
我的爱一天一点在你的世界里搁浅
我已明白爱情有多危险
只要过了今天就会爱自己多一点
我的世界里不会再有你的誓言

 

 

男:我問妳丫,妳鍾5鍾意地中海嘅男人嘅?

我问你呀,你喜不喜欢那些有地中海的男人啊?
女:點解無端端咁問嘅?

为什么无端端这样问啊?
男:妳聽埋我講先拉,咁妳喺咪好討厭有肚腩嘅中年男人啊?

你先听我说啦,那你是不是好讨厌有肚腩的中年男人啊?
女:妳條友丫,唔好玩拉,做咩啊?

你这家伙啊,不要玩啦,干嘛啦?
男:其實我喺想問妳呢,妳願唔願意一直喺我身邊睇住我,變成地中海又有肚腩嘅中年男人啊?(呵)(一聲好細聲嘅笑聲)到左嗰陣時,妳都已經變成有皺紋又平胸嘅啊婆。不過,我都好想諍吷磉厼蓊檴叀_硐春瞄L,一世就夠拉。(歌···)

其实我是想问你,你愿不愿意一直在我身边看着我,变成地中海又有肚腩的中年男人啊?到那个时候,你都已经变成有皱纹又平胸的阿婆.不过,我都好想在你身边照顾你.不用很久,一辈子就够了.
女:即使聽過一千次虛假嘅我愛妳,我依然希望第一千零一次喺真嘅(歌···)
 

即使听过一千次虚假的我爱你,我依然希望第一千零一次是真的.

女:嗰個女嘅究竟喺邊個?妳話妳愛我,點解要咁對我啊?原來愛一個人喺咁嘅?;
 

那个女的究竟是谁?你说你爱我,为什么要这样对我啊?原来爱一个人是这样的?
男:餵~妳第一次玩裏個遊戲啊?感情喺咁嘅拉,我同左妳咁耐,乜都厭拉,我對妳無曬感覺嘅拉,妳話··o
 

喂~你第一次玩这个游戏啊?感情是这样的啦,我跟你在一起这么久,也都厌啦,我对你没有感觉了啦,你说..
啪~~~(女嘅剮左個男嘅一巴)
女:我憎死妳啊~!(喊咁口)

   
(歌···)!~

我恨死你啊~!

女:點解妳唔可以比我個心踏實D姐,妳話妳唔鍾意我裏樣唔鍾意我果樣,我都去改,我越喺愛妳,我越要將自己嘅無理取閙放喺心入麵,我以為愛妳啊,我唔想綑住妳,我林得好清楚,我決定放開妳。
 

为什么你不可以变得踏实一点呢,你说你不喜欢我这样不喜欢我那样,我都去改,我越是爱你,我越要将自己的无理取闹放进心里面,我真的认为我爱你,我不想绑住你,我想得好清楚,我决定放开你.
男:或者離開可以令一切有重新被原諒嘅理由。然后再重新開始。(沙曬聲)
 

或者离开可以令一切有重新被原谅的理由.然后再重新开始.
女:原來我地一直喺命運嘅掌握裏麵,我地輸比無辦法改變嘅人生。輸得真喺好徹底。
   
BBBB~~~(電話嚮)

原来我们一直被命运掌握在里面,我们输给无法改变的人生.输得真的好彻度.
女:喂~?
女2:妳快D來醫院拉,佢··佢··可能唔得拉。
啪啪啪啪~~~(脚步声)

 

你快点来医院啦,他..他..可能不行了.

女:點解···點解會咁嘅,妳做咩咁傻啊,妳做咩呃我,點解妳唔可以比我好好陪埋妳最后裏段時間啊!(喊咁口)
 

为什么...为什么会这样,你为什么这么傻啊,你为什么要骗我,为什么你不可以让我好好陪着你最后这段时间啊!
男:對唔住啊···信我拉··我··我··我愛妳(沙曬聲)(講完就··去咗)
 

对不起啊...信我啦...我...我...我爱你.
女:唔好啊···唔好啊··唔好掉低我啊··(喊)
 

不要啊...不要啊...不要抛下我啊..

男:當妳睇到裏封信嘅時候,或者我已經去左另一個世界拉,對唔住,請妳原諒我,我知道我好自私,我用我地嘅倖福做賭註,但喺我無后悔過,我亦都知道,妳一定喺度支持我,相信我,我真喺好愛妳,如果有下一世嘅話,我一定會比到倖福妳。
 

当你看到这封信的时候,或者我已经去到另一个世界了,对不起,请你原谅我,我知道我好自私,我用我们的幸福做赌注,但是我没后悔过,我亦都知道,你一定是在支持我,相信我,我真的好爱你,如果有下一世的话,我一定会给你幸福的.
女:原來時間一直都無等我,喺妳,忘記左帶我走.

原来时间一直都没有等我,是你,忘记了带我走.

[点击播放视频:http://www.doshows.com/user/12013/music/12909/12922.mp3]

[此贴子已经被作者于2006-9-9 4:10:15编辑过]
版块:
征婚交友
关注下面的标签,发现更多相似文章
回复

使用道具 举报

 

回答|共 12 个

克里斯汀 LV4

发表于 9-9-2006 04:08:00 | 显示全部楼层

小狮租房
QUOTE:
以下是引用相信缘吗在2006-9-9 3:56:00的发言:
-。-我不识广东话

对白下面是国语翻译丫

冷天氣 LV15

发表于 9-9-2006 04:14:00 | 显示全部楼层

。。。-。-是吗。。加上翻译我更看不懂了。。

注册光head LV6

发表于 9-9-2006 04:21:00 | 显示全部楼层

哈哈,要不要我录个国语版的你听听

克里斯汀 LV4

发表于 9-9-2006 04:19:00 | 显示全部楼层

,,,

[em03]

相信缘吗 LV0

发表于 9-9-2006 03:56:00 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

注册光head LV6

发表于 9-9-2006 03:59:00 | 显示全部楼层

为真爱顶一个

注册光head LV6

发表于 9-9-2006 04:38:00 | 显示全部楼层

深情密码是什么东西

冷天氣 LV15

发表于 9-9-2006 04:39:00 | 显示全部楼层

偶像剧 仔仔主演-。-

冷天氣 LV15

发表于 9-9-2006 04:24:00 | 显示全部楼层

袄 大体意思就是一方因为得病了甩了另外一方。。-。-

嗯 如果是我 就坦白好了 毕竟早晚有一天会揭发的

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则