请帮忙

mi20050202

<p>给朋友申请的旅游签证（在网上申请的），已经批准了，只是有个问题没有搞明白（英语比较弱）。</p>
<p>原文是：</p>
<p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">We are pleased to inform you that a multiple journey visa valid for <b>9 weeks</b> from the date of approval for a <b>short stay per entry</b> is approved-in-principle subject to the verification of documents to be submitted at the time of collection of the visa.</td></tr></tbody></table></p>
<p>请问这句话是什么意思？是不是可以多次进入每次呆的时间是9weeks（签证的有效期是多少？）,还是从提交的时日起9weeks内可以多次进入？还有因为我在网上申请的时候点击的是一次的。所以现在搞不懂是什么意思？</p>
<p>望懂的同学能帮给忙。谢谢！</p>

此地无银

<p>意思是，签证的有效期是9个星期，从批准那天开始算起而且只能进入一次，</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>去拿签证的时候要带上必需的证明文件。</p>