[求助]国内文件在新加坡怎么翻译

小五sg

[BR]移民厅要我爸妈的结婚证，请问大家知道哪里可以做官方翻译(offical translation). 谢谢谢谢
[BR][EM87]

good99

<font face="Verdana">http://blog.sina.com.cn/s/blog_4fec987b01007zck.html</font>

小五sg

[BR]谢谢楼上

amyqiu1985

最权威的翻译机构是高等法院的翻译处。专门翻译法律文件，移民厅认可的。

mindy_chen

CITY HALL的法院可以做！

Perfakt

[BR]
[BR]最高法院翻译之后是不是就不用做公证了，比如毕业证书、学位证书等？
[BR][/SIZE]

chowwen

<p>我问了mom,高级法院附近有个地方做认证的,我周一也准备去做</p>

Perfakt

[BR]

以下是引用[I]龙兄[/I]在2008-8-30 9:29:00的发言：[BR]
[BR]只要是本地翻译公司或法院做的翻译，不用做公证。
[BR]

[BR]为什么呢？难道本地翻译公司或法院能识别文凭的真假？我想他们不会有那么多精力去调查吧！
[BR]&nbsp;

蓝色海湾

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>chowwen</i>在2008-8-28 21:40:00的发言：</b><br/>
<p>我问了mom,高级法院附近有个地方做认证的,我周一也准备去做</p></div>
<p>请问你认证的是什么材料？大家都说在最高法院翻译了就不用认证了呀，不是这样吗？</p>

咖啡油条

HIGH COURT 进去，上3楼，直走，里面就是翻译处！在 CITY HALL附近！