看了英语没提高的帖子有感。。。

2011-08-01 · 1537 阅读
来了这么多年,在皮鞭和泪水中,英语进步了,可是华语退步到痴呆的程度。原因是和新加坡人讲话必须用最简单的词语和句子,长期以来语文能力剧烈滑铁卢。我妈也深受其害,那天突然说了一段话其中包括“走直直”,“我要打你的面”,“乱乱讲”,“咩”,咩的我风中凌乱,肝胆俱颤。每次我新加坡的朋友用了成语我就佩服之极,我现在都说不出几个了。那天和一个英国朋友提到此事,对自己母语的退步小抱怨了一下,他说“其实,我的英语也退步了。” 感慨一下,新加坡真是个神奇的地方呀。

庸人自扰,忐忑不安,三人行必有我师,画虎画皮难画骨,床前明月光,地上鞋两双。。。抱歉,就让我温习一下我们伟大的母语吧,我还不想忘却。
版块:
狮城水库
分类:
关注下面的标签,发现更多相似文章
回复

使用道具 举报

 

回答|共 24 个

雪影 LV17

发表于 1-8-2011 15:21:29 | 显示全部楼层

小狮租房
呵呵,入乡随俗。其实都怪人的适应能力太强了。

Gunderfranke LV6

发表于 1-8-2011 16:13:33 | 显示全部楼层

至少英文进步了。有个来自安徽的哥们说不但英文没进步,中文也退步了!

日月星 LV8

发表于 1-8-2011 16:20:09 | 显示全部楼层

从你发帖来看 中文没有退步
:lol

慕容桃花 LV5

发表于 2-8-2011 23:15:24 | 显示全部楼层

呵呵,总在论坛混着,还有点帮助。

曦和 LV15

发表于 3-8-2011 01:33:51 | 显示全部楼层

我也想improve my english

悶悶 LV17

发表于 3-8-2011 02:25:03 | 显示全部楼层

:lol凌乱啊凌乱

laoqiang1986 LV21

发表于 3-8-2011 06:58:27 | 显示全部楼层

人家说我 have a lot of room to improve,是进步了没有呀?

yichi LV8

发表于 3-8-2011 11:05:57 | 显示全部楼层

Gunderfranke 发表于 1-8-2011 16:13
至少英文进步了。有个来自安徽的哥们说不但英文没进步,中文也退步了!

我不会也成这样了吧

冷空气6A LV9

发表于 3-8-2011 11:12:52 | 显示全部楼层

咩咩~咩~我不要变成小羔羊~
123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则